Визуальные новеллы и традиционные японские ролевые игры (JRPG) имеют ряд отличий. 25
Визуальные новеллы — это жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. 4 В основном, в визуальных новеллах повествование ведётся от первого лица, и наблюдателем всех событий является протагонист. 1
JRPG обладают развитым, насыщенным событиями и неожиданными поворотами, более или менее линейным сюжетом, «ведущим» за собой игрока. 2 Основным методом подачи сюжета в JRPG являются разыгрываемые на движке игры сцены или видеоролики, зачастую весьма продолжительные. 2 В JRPG большое внимание уделяется взаимоотношениям персонажей и развитию их характеров, зачастую каждому из персонажей посвящается отдельная часть (глава) сюжета. 2
Таким образом, основное отличие заключается в том, что визуальные новеллы делают упор на повествование и взаимодействие с персонажами, в то время как JRPG фокусируются на развитии сюжета и выполнении квестов, а также на взаимоотношениях героев.