Чем отличаются французские и японские приключенческие игры?

Возможно, имелись в виду различия между французскими и японскими играми в жанре приключений.

Французская игра Clair Obscur: Expedition 33 создана под влиянием многих японских RPG, но при этом имеет французский колорит. 3dnews.ru Например, локации игры переполнены деталями, отсылающими к Франции полуторавековой давности: здания с соответствующей архитектурой, перекошенные фонари, орнаменты и украшения в стиле ар-нуво с преобладанием изогнутых линий. 3dnews.ru

Японские приключенческие игры, как правило, отличаются более медленным темпом и больше вращаются вокруг диалогов. en.wikipedia.org Самыми популярными поджанрами таких игр в Японии являются визуальные романы и симуляторы знакомств. en.wikipedia.org

Ещё одно отличие заключается в том, что японские RPG, в отличие от европейских, тяготеют к драматичной мрачности, а японские зачастую играют на резком контрасте невероятно милых, добрых и светлых моментов со сложными конфликтами. iz.ru

Таким образом, французские и японские приключенческие игры могут отличаться, например, в контексте сюжета, локаций, системы прокачки персонажей или системы боёв.