Чем отличается система телефонных вызовов в современных онлайн-играх?

Возможно, имелись в виду особенности систем связи в онлайн-играх. Некоторые из них:

• Внутренние текстовые и голосовые чаты. cubiq.ru Многие игры предлагают такие функции, чтобы можно было общаться с друзьями прямо в игре, не используя сторонние приложения. cubiq.ru
• Аудио- и видеоконференции. cubiq.ru soware.ru Некоторые платформы позволяют проводить групповые звонки, где участники могут общаться, слышать друг друга и даже писать сообщения во время общения. soware.ru
• Группировка контактов. soware.ru Есть возможность объединять пользователей в группы на основе различных критериев, например отдела, проекта или роли. soware.ru
• Федеративный режим работы. soware.ru Позволяет мессенджеру взаимодействовать между серверами так, что каждый из них функционирует независимо, но все они объединены в единую коммуникационную сеть. soware.ru

Для общения в играх используют разные приложения, например Telegram, VK Звонки, Skype. cubiq.ru