Игровой сленг отличается от общего английского языка рядом особенностей: 1

• Узкая сфера употребления. 1 Игровой сленг используется только в контексте игр и общения в игровом сообществе. 12
• Использование узкоспециальной терминологии. 1 Слова употребляются в переносном смысле или со слегка изменённой коннотацией, чаще отрицательной. 1
• Интенсивное использование сокращений. 1 Например, словосочетание «by the way» («кстати») можно сократить до трёх букв — «BTW». 2
• Заимствования из иностранных языков. 1 Лексика участников игрового сообщества стабильно пополняется неологизмами из английского языка. 2
• Специфическая эмоциональная окраска. 1 Игровой сленг придаёт речи красочность и образность, облегчает обмен информацией и общение геймеров. 1