Возможно, имелась в виду американская версия Devil May Cry 3, которая отличалась от японской и европейской версий уровнем сложности. 24 Американская версия была сложнее. 2

Некоторые другие отличия:

• Система продолжения (Gold). 4 Она была в японском оригинале, но не в американском или европейском. 4 Gold позволяла игроку использовать бесконечные продолжения и удерживать до 3 золотых шаров, которые оживляли персонажа на месте после смерти. 4
• Турбо-режим. 4 Он увеличивал скорость игры на 20%. 4 В PAL DMC3: SE турбо-режим отсутствовал, игра шла с обычной скоростью. 4
• Новый полуопциональный босс. 4 В специальном издании был Джестер, первое столкновение с которым обязательно, а второе и третье можно было пропустить. 4
• Новые костюмы. 4 У Вергилия были, например, костюмы Вергилия без пальто, Коррумпированного Вергилия, Супер Вергилия и Супер Коррумпированного Вергилия. 4
• Изменение механики отмены прыжка. 4 Было введено больше отменяемых фреймов, что позволяло проводить больше воздушных атак до того, как противник упадёт на землю. 4