What is the difference between a pension and social security in the United States?

Основное различие между пенсией и системой социального страхования (Social Security) в США заключается в том, что это разные программы с различным механизмом финансирования и структурой. www.investopedia.com

Pension — это, как правило, план выхода на пенсию, который предлагает работодатель, чтобы обеспечить сотрудникам гарантированный доход в старости. retirement.johnhancock.com Обычно за взносы в пенсионный план платит работодатель, а не сами сотрудники. retirement.johnhancock.com

Social Security — это программа социального страхования, которую предоставляет федеральное правительство. retirement.johnhancock.com Во время работы и работник, и его работодатель вносят взносы в систему через налоги на заработную плату. retirement.johnhancock.com Эти деньги идут на выплаты пенсионерам и другим категориям граждан, например людям с определёнными ограничениями. retirement.johnhancock.com

Некоторые другие различия:

• Возраст начала выплат: пенсии можно получать с 55 лет, а выплаты по Social Security — только с 62 лет. www.investopedia.com finance.yahoo.com
• Выплаты по инвалидности: у Social Security есть программа страхования инвалидности, которая предоставляет выплаты работникам, ставшим инвалидами. www.investopedia.com Пенсии обычно не предоставляют выплаты по инвалидности, если только работник не стал инвалидом в результате несчастного случая на работе. www.investopedia.com
• Выплата средств: пенсии могут предлагать единовременную выплату при выходе на пенсию, что недоступно через систему Social Security. www.investopedia.com finance.yahoo.com

При этом и пенсии, и Social Security могут обеспечивать стабильный доход пенсионерам, если они соответствуют критериям eligibility. retirement.johnhancock.com