В международных экономических отношениях термин «miscellaneous» применяется в следующих ситуациях:
- Упоминание разных поступлений. 12 К ним относятся, например, доходы от продажи подержанного или избыточного имущества и урегулирования страховых требований. 1
- Обозначение разных расходов. 12 К ним относятся, например, расходы на поездки, связанные с профессиональной подготовкой, учебно-методические материалы и оборудование. 1
- Упоминание прочих условий. 3 Например, так называют заголовок статьи договора (по-русски лучше — «прочие положения договора»). 3
Также термин «miscellaneous» может использоваться в налоговых документах для обозначения конкретного вида расходов или вычетов. 5
Таким образом, в международных экономических отношениях термин «miscellaneous» обозначает разнообразные и разносторонние аспекты, связанные с финансовыми операциями и условиями договоров.