В чем заключаются основные различия между дистрибутивным и трансформационным анализом?

Некоторые различия между дистрибутивным и трансформационным анализом:

Цель и подход:

• Дистрибутивный анализ направлен на изучение распределения языковых единиц в тексте и их сочетаемости друг с другом. 1 Метод основан на предположении, что схожие языковые единицы имеют схожую дистрибуцию. 1 Он особенно полезен при выделении фонем, определении грамматических классов слов, изучении семантических отношений между словами. 1
• Трансформационный анализ изучает отношения между языковыми структурами посредством правил преобразования (трансформаций). 1 Метод основан на идее, что предложение может быть преобразовано с помощью определённых правил, чтобы создать новые предложения с тем же значением. 3 Он позволяет выявить глубинную структуру предложений, объяснить отношения между разными синтаксическими конструкциями, изучить семантические отношения между предложениями. 1

Фокус:

• Дистрибутивный анализ фокусируется на изучении окружения отдельных единиц в тексте и не использует сведений о полном лексическом или грамматическом значении этих единиц. 45
• Трансформационный анализ фокусируется на выявлении и анализе преобразований и преобразовательных отношений между различными языковыми структурами. 7

Применение:

• Дистрибутивный анализ применим на всех уровнях исследования языка. 6 Он особенно полезен в фонологии, морфологии. 2
• Трансформационный анализ используется в лингвистических исследованиях синтаксиса, морфологии, словообразования, лексической семантики. 2