Возможно, имелись в виду различия между списанием и передачей основных средств в государственном учреждении с точки зрения причин и обстоятельств, которые приводят к таким операциям.

Списание основных средств происходит, когда объект признают непригодным для дальнейшего использования по целевому назначению и (или) распоряжения. 2 Это может быть из-за полной или частичной утраты потребительских свойств (физического или морального износа), гибели или уничтожения, а также невозможности установить местонахождение объекта (например, если он похищен). 2

Передача основных средств может происходить, например, в виде вклада в уставный (складочный) капитал других организаций, по договорам мены, дарения, при передаче дочернему (зависимому) обществу от головной организации и в других случаях. 5

Таким образом, основное различие заключается в причинах операций: списание связано с непригодностью объекта, а передача — с различными ситуациями, когда объект основных средств переходит в собственность других лиц или используется в других целях.