Ключевые различия между традиционной и упрощённой оплатой от лица третьих лиц заключаются в следующих аспектах:

1. Традиционная оплата предполагает перевод долга, при котором происходит замена стороны в обязательстве и отношения кредитора с предыдущим должником полностью заканчиваются. 3 Для этого оформляется отдельное соглашение, все первичные документы оформляются между кредитором и новым должником без участия первоначального должника. 5

2. Упрощённая оплата от лица третьих лиц предполагает исполнение обязательства третьим лицом на основании письма с просьбой произвести платёж. 5 При этом во всех первичных документах делается ссылка на то, что исполнение осуществляется за основного должника. 5 Основной должник остаётся обязанным перед кредитором до того момента, пока обязательство не будет исполнено третьим лицом. 5

Таким образом, при традиционной оплате происходит прекращение обязательств первоначального должника, а при упрощённой оплате от лица третьих лиц этого не происходит: основной должник остаётся обязанным до момента исполнения обязательства третьим лицом. 25