Возможно, имелись в виду различия между долгосрочными тенденциями и краткосрочными увлечениями на рынке, которые называют причудами. 1

Тенденция — это основное направление в движении и развитии цен на рынке, при этом кратковременные колебания цен игнорируются. 3 Тенденции могут быть связаны с изменениями в обществе, поведении потребителей и другими факторами, которые влияют на различные сферы жизни. 4 Например, изменение отношения и поведения к джинсовой ткани можно рассматривать как проявление тенденции. 1

Причуды — это, например, модные тенденции, которые меняются в зависимости от сезона. 1 К ним относятся фасоны синих джинсов: высокая посадка, низкая посадка, цветной деним и другие. 1

Таким образом, ключевое отличие заключается в том, что тенденции — это долгосрочные изменения, а причуды — краткосрочные явления.