В чем заключается разница между добровольным отказом от пенсионных выплат и принудительным?

Возможно, имелись в виду различия между полным прекращением пенсионных выплат и их приостановлением. aif.ru

Добровольный отказ от пенсии предполагает полное прекращение выплат. dzen.ru aif.ru Такое решение принимается на основании заявления, которое подаётся в отделение Социального фонда России. aif.ru Отказ может быть, например, связан с получением других видов социального обеспечения или компенсаций, желанием работающего пенсионера сохранить заработок, переездом за рубеж. dzen.ru

Приостановление выплат позволяет в будущем возобновить их, если обстоятельства у пенсионера изменятся. aif.ru Выплаты могут приостановить, например, если получатель пенсии изменил банковские реквизиты и не уведомил об этом Социальный фонд России, или если ребёнок, получающий пенсию по потере кормильца, достиг 18 лет и не поступил в высшее учебное заведение. ura.news

Таким образом, разница между добровольным отказом и приостановлением заключается в том, что в первом случае речь идёт о полном прекращении выплат, а во втором — о возможности их возобновления в будущем.