Возможно, имелись в виду понятия «закрыть» и «аннулировать» банковскую карту. 13

Закрыть карту — значит аннулировать счёт, к которому она привязана. 13 В среднем процесс закрытия счёта занимает от одного до двух месяцев. 1 Перед закрытием нужно отключить все привязанные к карте платные услуги, снять или перевести на другой счёт все оставшиеся на карте средства. 1

Аннулировать карту — значит уничтожить её, чтобы ею никто не воспользовался. 1 Чаще всего карту просто разрезают, чтобы магнитная полоса или чип стали неактивными. 1

Таким образом, разница между понятиями «закрыть» и «аннулировать» в том, что «закрыть» — это процедура, а «аннулировать» — действие по уничтожению карты.