Разница между таймшитом и стейтментом в международной торговле заключается в их функциях.
Таймшит (time-sheet) — ведомость учёта сталийного времени под грузовыми операциями. 14 В нём фиксируются все факты, относящиеся к сталийному времени. 2 Таймшит составляется в каждом порту выгрузки/погрузки судна и подписывается капитаном и представителем фрахтователя. 14
Стейтмент (statement) — документ, который составляется вместо таймшита, когда отсутствуют необходимые условия по учёту и расчёту сталийного времени. 14 Стейтмент содержит данные о времени прибытия судна в порт, использовании сталийного времени с указанием продолжительности и причин, имевших место перерывов и простоев. 14
Таким образом, таймшит выполняет только учётную роль, а стейтмент — и учёт, и расчёт сталийного времени. 2