В чем разница между совместной банковской картой и семейным счетом?

Возможно, имелись в виду различия между выпуском дополнительной карты и открытием совместного (семейного) счёта. 25

При открытии дополнительной карты один человек считается основным владельцем счёта (держателем карты), а остальные — дополнительными держателями. 2 Карта может открываться как на имя основного владельца, так и на чужое имя, но она всегда привязана к основному счёту владельца. 2 Владелец основной карты может отслеживать операции, устанавливать лимиты и заблокировать дополнительную карту при необходимости. 1

Совместный (семейный) счёт — это банковская услуга, при которой счёт открывается на имя нескольких людей. 5 Совладельцы имеют равные права и могут осуществлять любые операции по счёту. 5 Как правило, число владельцев не превышает четырёх. 5 Для каждого совладельца банк выпускает карту, которая по функциям не отличается от личной. 5 Расходы по счёту видны всем владельцам в мобильном приложении или выписке. 5

Таким образом, разница в том, что при выпуске дополнительной карты один человек — основной владелец, а при открытии совместного счёта — все участники являются владельцами.