Возможно, имелись в виду различия между прямой и косвенной валютными оговорками в международных расчётах. 13

Прямой способ предполагает, что и цена товара, и валюта платежа выражаются в одной, относительно стабильной валюте. 3 При этом для подстраховки в договор вносят условие, по которому платёж могут скорректировать, если курс валюты договора существенно изменится по отношению к другой стабильной валюте. 3

Косвенный способ предполагает, что платежи по договору происходят в национальной валюте одной из сторон, а цена товара фиксируется в одной из устойчивых валют, распространённых в международных расчётах. 3

Таким образом, разница заключается в том, что при прямом способе и цена товара, и платёж выражаются в одной валюте, а при косвенном — в разных.