Разница между прямым и косвенным методами отражения валютных операций в бухгалтерском учёте заключается в способе пересчёта иностранной валюты в национальную. 2

Прямой метод предполагает указание стоимости единицы иностранной валюты в национальной валюте. 2 Пересчёт иностранной валюты в национальную производится умножением суммы в иностранной валюте на её курс в национальной валюте. 2

Косвенный метод предполагает, что единица национальной валюты выражается её эквивалентом в иностранной валюте. 2 Пересчёт иностранной валюты в национальную производится делением суммы в иностранной валюте на её курс в национальной валюте. 2

В большинстве случаев перечёт валютной стоимости в рубли производится на момент совершения операции, но бывают ситуации, когда требуется произвести перечёт на отчётную дату. 4

Также для учёта валютных операций используются два основных счёта: счёт 52 для отслеживания текущих средств в зарубежной валюте и счёт 57 для отражения промежуточного движения средств, в том числе процесса обмена иностранной валюты на рубли или наоборот. 9