В чем разница между провести и произвести в контексте оплаты услуг?

В контексте оплаты услуг разница между «провести» и «произвести» заключается в значении этих глаголов: forum.wordreference.com rus.stackexchange.com

• «Провести» означает организовать, осуществить руководство. rus.stackexchange.com При использовании этого глагола не подразумевается какой-либо результат, кроме затрат времени, усилий или денег. forum.wordreference.com Например, «провести оплату» может означать «принять платёж». forum.wordreference.com
• «Произвести» означает выполнить, реализовать. rus.stackexchange.com С этим глаголом связан смысл завершения действия, наличия продукта. forum.wordreference.com Например, «произвести оплату» — «оплатить». rus.stackexchange.com

Таким образом, «провести» больше подходит для описания процесса, а «произвести» — для обозначения результата действия.