В чем разница между перевыпуском карты и ее досрочной заменой

Возможно, имелись в виду понятия «плановый перевыпуск» и «досрочная замена» карты.

Плановый перевыпуск происходит, когда истекает срок действия карты. 14 Банк сам инициирует замену, клиенту остаётся только получить новую карту в отделении или заказать курьерскую доставку. 4

Досрочная замена (или перевыпуск) происходит по инициативе клиента до того, как истёк срок годности карты. 14 Это возможно, например, в следующих случаях: 1

• карту потеряли или украли; 12
• она испорчена так, что ей нельзя пользоваться; 1
• держатель поменял личные данные; 1
• карту заблокировали по ошибке, например, при неверном введении пин-кода, когда снимали деньги. 1

Таким образом, разница между понятиями в том, что плановый перевыпуск происходит автоматически, а досрочная замена осуществляется по инициативе клиента.