Возможно, имелись в виду различия между понятиями «оффшор» и «классические оффшорные зоны».

Офшор — это страна или территория с особыми условиями ведения бизнеса для иностранных компаний. 6 Среди них — низкие или нулевые налоги, простые правила корпоративной отчётности и управления, возможность скрыть настоящих владельцев бизнеса. 6

Классические оффшорные зоны — это один из типов офшорных зон, для которых характерны следующие особенности: 19

• Схожие условия по уплате налогов. 1 Компании освобождаются от них полностью или частично, если ведут свою деятельность за пределами государства. 1
• Предприятиям разрешено не отчитываться перед государственными органами по своим финансовым операциям. 1 При этом относительно недавно введено правило, по которому предприниматели обязаны вести бухгалтерский учёт и иметь соответствующие записи. 1
• Обычно компании не могут вести деятельность внутри самой страны, где зарегистрированы. 3

Примеры классических оффшорных зон: Белиз, Сейшельские острова, Багамы. 3

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что офшор — более общее понятие, а классические оффшорные зоны — это один из видов офшорных зон с определёнными особенностями.