Разница между личными и государственными сбережениями заключается в том, кем они сделаны. ru.wikipedia.org
Личные сбережения — это сбережения домохозяйств, которые являются источником инвестиций в экономике. ru.wikipedia.org Величина сбережений зависит от индивидуальных предпочтений, уровня дохода и других факторов. ru.wikipedia.org
Государственные сбережения — это сбережения, которые делает государство, например, в случае профицита бюджета. ru.wikipedia.org Они помогают сглаживать бюджетные доходы и расходы, поддерживая их на более или менее стабильном уровне. ru.wikipedia.org
Таким образом, основное отличие в том, что личные сбережения формируются частными лицами, а государственные — государством.
Например, в рамках программы долгосрочных сбережений (ПДС) взносы по добровольному договору с негосударственным пенсионным фондом делают физические лица, и эти сбережения считаются частными, а не государственными. www.vbr.ru