В чем разница между business partner и shareholder в корпоративной среде?

Разница между понятиями «business partner» и «shareholder» в корпоративной среде заключается в их функциях и сферах применения. 12

Shareholder — это лицо или организация, которые владеют одной или несколькими акциями публичной или частной корпорации. 1 Обычно такие участники имеют ограниченное участие в ежедневном управлении компанией. 1 Их влияние выражается через права голосования, которые они используют для избрания совета директоров и принятия решений по крупным корпоративным вопросам на ежегодных или специальных собраниях. 1

Business partner, в свою очередь, — это участник партнёрства, который разделяет владение, ответственность и прибыль бизнеса. 1 Обычно такие люди более вовлечены в повседневную деятельность компании, их обязанности и преимущества указаны в партнёрском соглашении. 1

Некоторые другие различия:

• Ответственность: у акционеров она ограничена размером их инвестиций в компанию, они не несут личную ответственность за долги корпорации. 1 Партнёры же могут быть лично ответственны за долги и обязательства партнёрства в зависимости от их роли и типа партнёрства. 1
• Получение прибыли: акционеры получают прибыль в основном через дивиденды и увеличение стоимости акций. 1 Партнёры же делят прибыль бизнеса, как это предусмотрено партнёрским соглашением, и могут также получать зарплату или другую компенсацию за свои рабочие роли. 1
• Юридические аспекты: права и обязанности акционеров определены корпоративным правом и уставом корпорации, а роли и обязанности партнёров — партнёрскими соглашениями и партнёрским правом. 1