В чем разница между бизнес-партнером и совладельцем компании?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «бизнес-партнёр» и «совладелец компании».

Бизнес-партнёр — это физическое или юридическое лицо, которое разделяет риски, берёт на себя финансовые и договорные обязательства и следует общей стратегии компании. www.bosscontrol.ru Бизнес-партнёр может быть совладельцем бизнеса или временным участником сделки. www.bosscontrol.ru

Совладелец компании — это владелец доли в бизнесе. biznes-repetitor.ru

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что бизнес-партнёр может выполнять разные роли в компании, а совладелец — это конкретный участник отношений, связанных с владением бизнесом.