Возможно, имелись в виду понятия «активный» и «пассивный» в контексте платёжного баланса, который характеризует движение денежных средств в виде платежей из страны в страну. 1

Активный платёжный баланс — это баланс, в котором поступления денежных средств превышают их расходование. 1

Пассивный платёжный баланс — это баланс, в котором расходование денежных средств превышает их поступления. 1

Ещё есть понятие «активный» и «пассивный» в контексте счетов, используемых для учёта международных расчётов: 2

• Пассивный счёт — например, 30111 «Корреспондентские счета банков-нерезидентов» — используется для учёта средств банка-нерезидента в иностранной валюте и относится к типу счетов «Лоро». 2
• Активный счёт — например, 30114 «Корреспондентские счета в банках-нерезидентах» — служит для учёта средств российского банка, которые находятся на корреспондентском счёте в зарубежном банке в иностранной валюте и относится к типу счетов «Ностро». 2