В чем отличие номинального держателя акций от номинального владельца?

Возможно, имелись в виду понятия «номинальный держатель ценных бумаг» и «номинальный владелец».

Номинальный держатель — это лицо, зарегистрированное в системе ведения реестра владельцев ценных бумаг, но не являющееся их фактическим владельцем. xn--80aavbcjjmc9d7e.xn--p1ai arb.ru Он держит бумаги от своего имени, но в интересах другого лица. xn--80aavbcjjmc9d7e.xn--p1ai В качестве номинальных держателей могут выступать профессиональные участники рынка ценных бумаг, например депозитарий или брокер. www.rosneft.ru arb.ru

Номинальный владелец, в свою очередь, — это физическое или юридическое лицо, которое владеет ценными бумагами или имуществом от имени фактического владельца. www.investopedia.com

Таким образом, отличие заключается в том, что номинальный держатель не является собственником ценных бумаг, а номинальный владелец — это тот, кто владеет ими.