Отличие между bookkeeper и accountant в международной практике заключается в их функциях и уровне квалификации. 59

Bookkeeper отвечает за оперативный учёт и эффективное управление финансами. 5 Он ведёт точный учёт входящих и исходящих денег в бизнесе, управляет повседневным денежным потоком и расчётом заработной платы, а также готовит invoices и налоговые декларации. 5 Как правило, для работы bookkeeper не требуется высшее экономическое образование. 5

Accountant создаёт и анализирует финансовую отчётность, а также может проверять бухгалтерский учёт предприятия для обеспечения точности и правильности отчётности перед подачей в налоговую или для инвесторов. 5 Чтобы претендовать на должность accountant, как правило, специалист должен иметь степень бакалавра в области бухгалтерского учёта. 5

Таким образом, bookkeeper фокусируется на повседневных финансовых операциях, а accountant — на анализе и интерпретации финансовых данных для предоставления стратегических финансовых рекомендаций и налогового планирования. 28