Банковский сертификат и выписка по счёту — это разные документы, каждое из которых имеет своё назначение.
Банковский сертификат — это именная документарная ценная бумага, удостоверяющая факт внесения вкладчиком в кредитную организацию суммы вклада на условиях, указанных в сертификате, и право владельца на получение по истечении установленного срока суммы вклада и обусловленных сертификатом процентов в кредитной организации, выдавшей сертификат. www.consultant.ru
Выписка по счёту — это список всех поступлений и расходов за определённый период. journal.sovcombank.ru Фактически она отображает записи, которые ведёт банк, чтобы следить за состоянием счетов и вкладов. journal.sovcombank.ru
Таким образом, основное отличие заключается в том, что банковский сертификат — это финансовый инструмент для размещения средств на определённый срок с возможностью получения процентов, а выписка по счёту — это документ, подтверждающий состояние счёта и движение денежных средств по нему за указанный период.