При автоматизации производства товары и/или услуги дешевеют и/или это увеличивает прибыль предпринимателя (или работников тоже)?

Да, автоматизация производства может увеличить прибыль предпринимателя. yandex.ru Она ускоряет процессы, повышает оборот компании, сокращает себестоимость и трудозатраты. rb.ru

Увеличение прибыли может быть и косвенным: по бухгалтерским документам автоматизация может быть и убыточна, но при этом вести к улучшению качества товара, управляемости компанией, прозрачности процессов, уменьшению различных рисков. yandex.ru В итоге на долгосрочном периоде это ведёт к увеличению прибыльности предприятия. yandex.ru

Для работников автоматизация может привести к изменению зарплаты. yandex.ru Как правило, некоторые рабочие места сокращаются, но возникают несколько более высокооплачиваемых (требующих специальных знаний) рабочих мест. yandex.ru Зарплата на новых местах, как правило, больше, но она зависит не от прибыльности или убыточности предприятия, а от квалификации работника и наличия аналогичной рабочей силы в данном регионе. yandex.ru