Золотую неделю в Японии называют экономической чудо-неделей, потому что в этот период происходит резкий подъём доходов в отраслях, связанных с отдыхом. 12
Золотая неделя — серия праздников, которые проходят с конца апреля по начало мая. 14 Многие люди берут отгулы на работе, отправляются в отпуск как внутри страны, так и за границу. 34 Турфирмы, транспортные компании, торговцы сувенирами и другие получают в это время высокую прибыль. 3
Название «Золотая неделя» связано с тем, что в 1951 году руководитель кинокомпании Daiei Films заметил, что в это время резко возросли продажи билетов в кино, и решил назвать так эту неделю из-за её «золотого» влияния на бизнес. 14