Вопросы к Поиску с Алисой
Различия в значении фунта в разных странах системы авоирдупуа (эвердьюпойс) возникли из-за того, что в конце XIX века различные правительства самостоятельно устанавливали соотношения между местными измерениями и международными стандартами метрической системы СИ. en.wikipedia.org
Не всегда выбирались одинаковые соотношения для каждой единицы авоирдупуа. en.wikipedia.org В результате измерения с одним и тем же названием часто имели незначительно отличающиеся значения в разных регионах. en.wikipedia.org
Например, в Британии и Ирландии появилась единица — стоун, равная 14 фунтам. ru.wikipedia.org В британских колониях в Северной Америке изначально использовалась оригинальная французская разновидность эвердьюпойс, в которой четверть равнялась 25 фунтам, хандредвейт содержал 100 фунтов, а тонна — 2000 фунтов. ru.wikipedia.org