Несколько причин, по которым в сериалах денежные суммы не озвучивают, а записывают на листочках или тихо говорят на ушко:

• Чтобы не допустить прослушки. 4 Конкретную сумму пишут на бумажке и сразу её уничтожают. 4
• Для того чтобы легче было подтвердить факт, например, вымогательства. 1 Если есть запись разговора, то доказать что-то проще, чем по записям на бумажке, тем более что обычно она сразу уничтожается. 1
• Чтобы избежать экономических ляпов. 4 Если назвать точную сумму, то для одного она будет огромной, а для другого — слишком маленькой. 3 В результате сериал может потерять связь со зрителем. 3

Также для многих режиссёров бумага с написанным на ней числом — символический элемент. 3