Почему в международной торговле используется метрическая тонна вместо тонны в США?

Метрическая тонна используется в международной торговле, а не тонна в США, потому что метрическая тонна соответствует метрической системе, которая широко принята во всём мире. 1

Унификация единиц измерения упрощает сделки, уменьшает путаницу и гарантирует, что стороны из разных стран могут легко понимать и соглашаться относительно объёмов, которые покупаются или продаются. 1 Также облегчается соблюдение международных стандартов и нормативов. 1

В США же используется традиционная система измерения, в которой при одинаковом названии единицы могут означать разные вещи. 3 Например, существует около 10 определений понятия «тонна»: короткая тонна, топливная тонна, реестровая тонна и так далее. 3