Почему в Индии используются две денежные единицы с одинаковым названием - рупия?

Возможно, имелась в виду история использования рупий в Индии во время правления Британской империи. 2 В этот период в стране одновременно использовалось несколько разновидностей рупий, которые отличались региональной принадлежностью: бомбейская, бенгальская, мадрасская. 2 У каждой из них было своё название. 2

С 1950 года индийская рупия выпускается в привычном виде и представляет собой единственную денежную единицу, которая используется на всей территории страны. 2

Есть две версии происхождения названия рупии: 13

• Первая — от санскритского слова «rupya», которое переводится как «чеканенное серебро», «обработанное серебро». 3
• Вторая — от «rura» — «скот», так как на территории Индии скот долгое время выполнял роль натуральных денег. 3