Почему в финансовых системах разных стран разные названия для миллиардов?

Разные названия для миллиардов в финансовых системах разных стран связаны с различиями в системах наименования больших чисел. ssl-team.com

Существует короткая и длинная шкалы. fb.ru В большинстве англоязычных стран, России и многих других государствах используется короткая шкала, где каждый новый термин обозначает увеличение в степени тысячи. ssl-team.com В этой системе миллиард — число с 9 нулями (109). ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Длинная шкала распространена в континентальной Европе и некоторых других регионах. ssl-team.com В ней каждый новый термин обозначает увеличение в миллион раз. ssl-team.com В этой системе миллиард — число с 12 нулями (1012). fb.ru

Изначально во Франции для чисел с 9 нулями не было собственного наименования. www.bolshoyvopros.ru Французский поэт и математик Жак Пелетье дю Ман предложил называть такие числа с помощью тех же чисел, но с суффиксом «ллиард». www.bolshoyvopros.ru Американцы упростили эту систему и оставили для всех больших чисел только окончание «ллион». www.bolshoyvopros.ru Так возникла путаница: европейский миллиард соответствовал американскому биллиону, европейский биллион — американскому триллиону и так далее. www.bolshoyvopros.ru