В англоязычных странах используются разные варианты фунта, потому что фунт — это одна из наиболее распространённых единиц массы и силы. 14

Исторически существовало несколько фунтов (тройский, лондонский, башенный и др.). 1 Сейчас английский фунт соответствует:

• в английской системе мер — 16 унциям = 7000 гранов; 1
• в метрической системе — 0,45359237 кг. 1

При необходимости исторически традиционное смешение массы и веса разрешается через употребление для единицы силы термина «фунт-сила» (англ.), сокращённо lbf. 1

Также слово «фунт» на многих языках мира, включая русский, часто используется как сокращение названия валюты — фунт стерлингов. 1