Почему в англоязычных странах используется название 'billion' вместо 'milliard'?

В англоязычных странах используется название «billion» вместо «milliard», потому что в них принята система наименования больших чисел с короткой шкалой. www.vocafy.net В этой системе каждый новый термин, оканчивающийся на «-иллион» (или похожий суффикс), в тысячу (1 000) раз больше предыдущего. www.vocafy.net

Соединённое Королевство официально перешло с длинной шкалы на короткую в 1974 году, чтобы соответствовать США. www.vocafy.net С тех пор слово «миллиард» вышло из употребления в британском английском. blog.harwardcommunications.com

Таким образом, «billion» в англоязычных странах используется для обозначения одной тысячи миллионов, в то время как «milliard» применяется в других частях мира, например, во Франции и некоторых других странах Европы. thecontentauthority.com