Почему термины дебет и кредит были встречены отторжением среди теоретиков бухгалтерского учета?

Термины «дебет» и «кредит» могли вызывать отторжение среди теоретиков бухгалтерского учёта, в частности у Ф. В. Езерского, из-за их избыточности. ru.wikipedia.org

Езерский предлагал заменить эти термины на привычные «доход» и «расход». ru.wikipedia.org Однако его подход не нашёл поддержки, и «дебет» и «кредит» прочно утвердились в российской теории и практике бухгалтерского учёта. ru.wikipedia.org

Кроме того, некоторые учёные считали, что отождествление дебета и кредита с приходом и расходом неверно. cyberleninka.ru Например, профессор Я. М. Гальперин утверждал, что в общей системе баланса приход и расход не совпадают с понятиями дебета и кредита. cyberleninka.ru

При этом российский теоретик Е. Е. Сивере отмечал, что «дебет» и «кредит» удобнее, чем русские слова «должен» и «имеет», так как они стали именами существительными и легче используются в разговорной речи и письме. cyberleninka.ru