Вопросы к Поиску с Алисой
Термин «mortgage» произошёл от старофранцузского «mort gage» и означает «мёртвый залог». thewordorigin.com lawtran.ru
Название связано с тем, что залог заканчивался (или «умирал»), когда заём был погашен. thewordorigin.com По одной из версий, залог назывался «мёртвым», поскольку плоды, которые получал залогодатель от использования заложенного имущества, изымались кредитором-залогодержателем без уменьшения суммы долга. lawtran.ru