Почему технический долг сравнивают с финансовым долгом?

Технический долг сравнивают с финансовым долгом, чтобы пояснить, что использование кода с существенными недостатками удорожит развитие проекта в будущем. 1

По аналогии с финансовым долгом, технический долг может обрастать «процентами» — усложнением (или даже невозможностью) продолжения разработки, дополнительным временем, которое разработчики потратят на изменение программного продукта, исправление ошибок, сопровождение и т. п.. 2