Почему некоторые страны используют термин фунт вместо лиры?

Возможно, имелось в виду, почему в некоторых странах используют термин «фунт» вместо «лиры».

Название «фунт» (от лат. «libra») происходит от единицы веса — тройского фунта, служившего для взвешивания серебра. habr.com Термин был принят в Англии из-за веса серебра, используемого для изготовления 240 пенни, и в конечном итоге распространился на британские колонии по всему миру. en.wikipedia.org

Лира (от лат. «libra») в переводе означает «фунт». habr.com В настоящее время лира является национальной валютой Турции. habr.com До перехода на евро свою лиру имели ещё 4 государства: Италия, Ватикан, Сан-Марино и Мальта. habr.com

Таким образом, термины «фунт» и «лира» имеют одинаковое происхождение, и в некоторых странах, например на Кипре, слова «фунт» и «лира» используются как эквиваленты. www.hobbyray.com