Почему латинские приставки используются в образовании экономических терминов?

Латинские приставки используются в образовании экономических терминов, потому что они добавляют к значению слова компонент, указывающий на локализацию, направление, протекание во времени, на отсутствие или отрицание чего-либо. studfile.net

Например, приставка extra- обозначает положение за пределами чего-либо, in- — движение внутрь, intra- — положение внутри, inter- — положение между, sub- — положение под чем-либо или указание на меньшую степень, super- — положение одного предмета выше другого или указание на усиленное качество или свойство. multiurok.ru studfile.net

Также большинство существительных в экономической терминологии образовались от латинских глаголов через причастия прошедшего времени, и в этом случае латинские предлоги выступают уже в качестве префиксов. dspace.spbu.ru