Длинные и короткие позиции имеют свои названия на биржевом сленге, потому что они отражают особенности торговли и ожидания инвестора. 12

Длинная позиция (лонг) так называется, потому что трейдер рассчитывает на рост рынка, который обычно происходит дольше, чем падение. 12 Кроме того, такую позицию можно держать почти бесконечно, не платя комиссии. 24

Короткая позиция (шорт) получила своё название благодаря тому, что инвестор рассчитывает на падение рынка, которое происходит быстрее, чем его рост. 1 Кроме того, короткие позиции обычно открывают на небольшой срок, потому что за взятые в долг активы нужно платить комиссию брокеру. 4

На биржевом сленге держателей длинных позиций называют «быками», а растущий рынок — «бычьим», потому что бык поднимает на рога своего противника, то есть вверх. 1 Держателей коротких позиций, наоборот, называют «медведями», так как они опускают рынок вниз, как медведи бьют противника лапой сверху вниз. 13