Биржевых спекулянтов называют «быками» и «медведями» по разным версиям происхождения этих терминов. 25

По одной из версий, названия закрепились из-за аналогии с тем, как каждое животное расправляется с соперником. 2 Медведь придавливает добычу лапой сверху вниз, а бык поднимает снизу вверх на рога — так же ведут себя рынки, когда падают или растут при давлении одной из сторон. 2

По другой версии, термины закрепились после выхода памфлетов шотландского сатирика XVIII века Джона Арбетнота. 2 Одного из его героев с телом человека и головой быка звали Джон Булл (bull в пер. с англ. — «бык»). 2 В одном из памфлетов Джон Булл во время заключения биржевой сделки подрался с другим персонажем — Медведем. 2 Брокеры тут же подхватили это удачное противопоставление. 2

Таким образом, понятия «быки» и «медведи» прочно вошли в словарь биржевых терминов, а бык даже стал талисманом — возле некоторых фондовых бирж стоят его скульптуры. 2