Откуда пришла крылатая фраза «Финансы поют романсы»?

Однозначного происхождения крылатой фразы «Финансы поют романсы» нет. 2

По одной из версий, выражение связано с тем, что романс — грустное произведение, которое должно вызвать жалость. 1 Поэтому, когда человек испытывает недостаток в финансах, он говорит, что они поют именно эту песню. 1

Также существует версия, что выражение заимствовано из английского языка, где есть фраза «Even if your finances sing romances» (даже если ваши финансы поют романсы). 1

Ещё одна версия — студенток финансово-военного института в сложные времена направляли петь, откуда и появилась фраза. 1

Также есть версия, что крылатое выражение произошло из песни Александра Буйнова. 14