Да, самозанятый может быть заказчиком услуг у юридического лица. 1 Это разрешено законом от 27.11.2018 №422-ФЗ. 4
Однако есть ограничение: заказчиками не могут выступать работодатели самозанятого или лица, бывшие его работодателями менее двух лет назад. 2