Нет, когда кладёшь деньги в терминал, они не удваиваются. 1
С точки зрения банковской бухгалтерии это выглядит так: увеличивается сумма наличных денег в кассе банка (это нормально, так как клиент принёс наличные, и они поступили в распоряжение банка) и увеличивается остаток на безналичном счёте клиента в этом же банке. 14