Возможно, имелась в виду процедура экзекватуры — признание решения зарубежного суда в России и приведение его в исполнение. 25
Суть процесса: взыскатель подаёт иск к зарубежному ответчику в своей стране, получает решение, а затем направляет его в судебный орган зарубежного государства по местонахождению (или регистрации) должника. 5
Порядок взыскания задолженности за рубежом регулируется не только международными конвенциями и договорами, но и законодательством страны должника. 5
Более подробную информацию о механизмах взыскания штрафов с международных компаний в России можно получить у юриста.