Некоторые отличия между ATR и EUR-1 сертификатами при торговле сельскохозяйственной продукцией:

Сфера применения:

• ATR-сертификат используется в торговле между Европейским союзом (ЕС) и Турцией. 15 Он подтверждает, что товар уже находится в свободном обращении в ЕС или Турции и транспортируется непосредственно из страны-члена ЕС в Турцию или наоборот. 1 Большинство сельскохозяйственных товаров не подпадают под действие ATR-сертификата, для них требуется EUR-1 сертификат. 2
• EUR-1 сертификат применяется в торговле между ЕС и определёнными странами за пределами ЕС. 5 Документ подтверждает, что экспортируемые из ЕС товары имеют преимущественное происхождение и могут быть освобождены от импортных пошлин в стране назначения. 5 Для получения преимуществ по EUR-1 сертификату товар должен быть произведен в ЕС. 2

Цель использования:

• ATR-сертификат не подтверждает происхождение товара, но позволяет избежать таможенных пошлин, так как товар уже находится в свободном обращении. 3
• EUR-1 сертификат необходим для получения преференциальных тарифов и может быть запрошен таможенными органами страны-экспортёра. 5 Отсутствие EUR-1 сертификата может привести к увеличению импортных пошлин и задержкам на таможне. 5