Какие различия между 'на счету' и 'на счете' существуют в финансовых документах?

В значении «финансовые операции» или «денежные документы» правила русского языка позволяют использовать оба варианта: «на счёте» и «на счету». lifehacker.ru rg.ru

Пример: «на моём телефонном счёте (или на счету́) недостаточно средств», «кругленькая сумма на банковском счёте (или на счету́)», «банк может использовать имеющиеся на счёте (или на счету́) денежные средства по своему усмотрению». lifehacker.ru rg.ru