Некоторые особенности учёта валютных операций на расчётном счёте в российской бухгалтерии:

• Ведение учёта на активном счёте 52. 1 Он предназначен для обобщения информации о наличии и движении денежных средств в иностранных валютах на валютных счетах организации. 3
• Пересчёт валютных показателей в рубли. 2 Для этого используется официальный курс Центробанка РФ на соответствующую дату. 1 Если колебания курса несущественны, допускается конвертация однородных операций по среднеарифметическому курсу, рассчитанному за месяц или иной отчётный период. 1
• Отражение курсовых разниц. 2 Положительные курсовые разницы отражаются на субсчёте «Прочие доходы» (по кредиту), а отрицательные — на субсчёте «Прочие расходы» (по дебету) счёта 91. 2
• Использование счёта 55 для учёта валютных операций. 2 На нём обобщаются сведения о наличии и движении денег на территории России и за границей, как в российских рублях, так и в инвалюте: в чековых книжках, аккредитивах, на депозитах и в иных платёжных формах. 2
• Использование счёта 57 для учёта валютных операций (при покупке валюты). 2 Он называется «Переводы в пути». 2